À l’heure où le bien-être des aînés est plus que jamais au cœur des débats, il est crucial de bien distinguer les différentes solutions d’hébergement disponibles. Si les EHPAD (Établissements d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) et les maisons de retraite sont fréquemment confondus, leurs missions, leur fonctionnement et leurs coûts divergent sensiblement.
Au sommaire
TogglePrise en charge médicale : comprendre les différences
Le vieillissement entraîne souvent une perte d’autonomie, rendant difficile le maintien à domicile. Lorsqu’une personne âgée nécessite une assistance, il devient essentiel de choisir un établissement en fonction de son niveau de dépendance.

EHPAD : pour une prise en charge médicalisée
Les EHPAD sont des structures hébergeant des personnes âgées, impliquées dans des conventions tripartites avec des entités gouvernementales. Cela leur permet de garantir un personnel de soins complet, incluant médecins, infirmiers et aides médicaux.
- Une équipe médicale présente 24h/24 🏥
- Accès aux soins en fonction du GIR (Groupe Iso-Ressource) 🩺
- Accueillent des seniors autonomes et dépendants
Maisons de retraite : pour les seniors relativement autonomes
À l’inverse, les maisons de retraite ne sont pas toutes médicalisées. Elles se concentrent principalement sur l’assistance aux seniors encore dotés d’une certaine autonomie. Ces établissements ont souvent un personnel limité pour les soins médicaux.
- Accueil de seniors relevant des GIR 3, 4 et 5 ✨
- Ambiance moins médicalisée 🏡
- Équipements facilitant le quotidien (douches adaptées, entretien ménager, etc.)
Coût des hébergements : un enjeu majeur
La question financière est omniprésente lorsqu’il s’agit de choisir une structure d’accueil. Les tarifs appliqués peuvent varier considérablement en fonction des services offerts.
Type d’établissement | Coût estimé par mois |
---|---|
Maison de retraite | 300 à 1 800 € 💶 |
EHPAD | 1 500 à 6 000 € 💰 |
Les maisons de retraite non médicalisées présentent des coûts beaucoup plus abordables, alors qu’en EHPAD, le tarif englobe la dépendance et les soins reçus. Pour aider les familles, plusieurs dispositifs tels que l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) et d’autres aides peuvent être sollicités au niveau social.
Comment choisir entre maison de retraite et EHPAD ?
Le choix entre ces deux options repose essentiellement sur le degré d’autonomie de la personne concernée.
- Pour une personne avec une importante perte d’autonomie : L’EHPAD est idéal grâce à son encadrement médical permanent.
- Pour une personne avec une faible perte d’autonomie : Une maison de retraite est souvent plus adaptée.
- Pour les seniors autonomes : Considérer des alternatives comme les résidences pour seniors proposant des activités sociales.

Ce choix mérite d’être confidentiellement discuté avec un médecin traitant, qui peut évaluer le besoin d’une prise en charge précise. Les établissements tels que Korian ou DomusVi offrent des options diversifiées. Par ailleurs, des solutions comme Espace Seniors proposent des alternatives intéressantes pour éviter l’isolement.
FAQ
- Quelles sont les principales différences entre un EHPAD et une maison de retraite ?
Un EHPAD est médicalisé et convient aux personnes dépendantes, tandis qu’une maison de retraite est pour celles encore relativement autonomes. - Quel est le coût moyen d’un séjour en EHPAD ?
Les tarifs varient entre 1 500 et 6 000 € par mois en fonction des services. - Comment recevoir de l’aide financière pour un EHPAD ?
Des aides telles que l’APA ou l’ASH peuvent être sollicitées pour financer la dépendance. - Comment évaluer le degré d’autonomie d’une personne âgée ?
Cela se fait grâce à la grille AGGIR qui permet d’obtenir un score GIR. - Quels types d’activités sont proposés en maison de retraite ?
Les activités varient selon les établissements, incluant des activités sociales, ludiques et thérapeutiques.